Los subtítulos en un vídeo permiten a más personas comrpender el significado. Es especialmente útil para estudiantes extranjeros que todavía no pueden comprender completamente cuando se habla muy rápido, para hablantes de otras lenguas o para personas que no pueden oír. Yo he incluido los subtítulos a este vídeo esperando que sea útil para alguien.
Se trata de un anuncio argentino de una cadena de televisión que se emitió antes del Mundial de fútbol del 2010. Me parece muy interesante porque trata sobre las ideas que tienen los argentinos sobre Europa (¿os parece que tienen razón?) y de los europeos sobre Argentina. Esta última parte está centrada sobre todo en describir cómo los argentinos viven el fútbol y muestra la admiración que los europeos sienten por ellos.
Os animo a que incluyáis subtítulos en vuestras lenguas (así más personas podrán comprenderlo). Lo podéis hacer directamente desde este vídeo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario